Questa incantevole valle è semplicemente completa.
Verdi pascoli, alte rupi e aguzzi picchi, morbidi prati e prominenti alberi. Prosperi e fiorenti cespugli rilassano la mente; freschi torrenti scorrono sinuosi verso valle nei loro sassosi letti, celando nel sottosuolo segreto, calde e salubri sorgenti sotterranee che un tempo davano vita alle terme del posto.
Troppo presto ed Inevitabilmente, anche questa calda estate se ne andrà da questo fiabesco teatro ed il generale inverno coprirà con la bianca e soffice neve, i singolari profili di Valgrande e allora, per tutti, sarà un nuovo grande spettacolo…
A presto
This enchanting valley is simply complete.
Green pastures, high cliffs and sharp peaks, soft meadows and prominent trees. Prosperous and thriving bushes relax the mind; cool streams flow sinuously towards the valley in their stony beds, hiding in the secret subsoil, hot and healthy underground springs that once gave life to the local spas.
Too soon and Inevitably, even this hot summer will leave this fairytale theater and the general winter will cover with the white and soft snow, the singular profiles of Valgrande and then, for everyone, it will be a new great show …
see you soon
